ACCUEIL > CINE & TV > BATMAN BEYOND > GUIDE DES EPISODES SAISON 1
BATMAN BEYOND SAISON 1 (1999)
Barbara Gordon
Blight
Derek Powers
Terry McGinnis
Inque
EPISODE 1 REBIRTH PART 1
Première diffusion (USA) : 10 janvier 1999
Gotham City, dans un lointain futur. Bruce Wayne est maintenant un vieil homme retiré dans son manoir. Batman n'est plus mais il reste présent dans tous les esprits. Derek Powers, président d'une multinationale sans scrupules crée une arme biologique redoutable. Et un jeune homme du nom de Terry McGinnis est sur le point de voir son existence bouleversé à jamais.

EPISODE 2 REBIRTH PART 2
Première diffusion (USA) : 10 janvier 1999
Un nouveau Batman fait son apparition dans Gotham City, prêt à continuer la croisade de Bruce Wayne contre le crime. Mais Terry McGinnis parviendra t-il à arrêter l'envoi de l'arme biologique développé par Powers et à venger la mort de son père ?

EPISODE 3 BLACK OUT
Première diffusion (USA) : 30 janvier 1999
Powers engage Inque, une créature capable de se métamorphoser à volonté afin de mettre hors d'état de nuire un de ses concurrents. Terry doit trouver un moyen d'arrêter un criminel aussi insaisissable qu'une ombre.

EPISODE 4 GOLEM
Première diffusion (USA) : 6 février 1999
Willie Watt a trop longtemps été la risée de ses camarades. Il dérobe un robot de construction appartenant à son père et se venge en effrayant Nelson Nash, l'un de ses attaquants. Mais quand Batman parvient à arrêter la course du robot géant, Willie ne fait plus qu'un avec la machine et détient un pouvoir extraordinaire.

EPISODE 5 THE WINNING EDGE
Première diffusion (USA) : 10 avril 1999
L'enquête mené par Terry sur un de ses camarades de classe usant de stéroides le mène tout droit vers l'un des plus grands ennemis de Bruce : Bane et sa super drogue le Venom.

EPISODE 6 DEAD MAN'S HAND
Première diffusion (USA) : 20 mars 1999
Terry doit faire face aux humeurs de sa petite amie, Dana ainsi qu'à un vieil ennemi de Bruce la Royal Flush Gang. Les choses s'améliorent lorsque Terry rencontre Mélanie qui semble comprendre les problèmes auxquels il fait face. Mais Melanie possède aussi un côté sombre et mystérieux tout comme Terry.

EPISODE 7 MELTDOWN
Première diffusion (USA) : 13 février 1999
Victor Fries, toujours placé en état cryogénique, partcipe à une expérience dans laquelle Powers promet de le guérir et de lui rendre une vie normale. Mais quand Fries revient à son état originel, il cherche à se venger et dévaste tout sur son passage.

EPISODE 8 HEROES
Première diffusion (USA) : 20 février 1999
Le Terrific Trio, un groupe de scientifiques qui du jour au lendemain se transforment en super-héros à la suite d'expériences décident d'endosser le costume et les responsabilités qui vont avec mais ils se rendent vite compte que la vie de super-héros n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît.

EPISODE 9 SPELLBOUND
Première diffusion (USA) : 1er mai 1999
Un mystérieux criminel au nom de SpellBinder utilise ses victimes pour qu'elles commettent des meurtres à sa place. Et même Batman n'est pas épargné par ces illusions.

EPISODE 10 SHRIEK
Première diffusion (USA) : 13 mars 1999
Bruce Wayne tente de combattre les plans de Derek Powers qui visent à rénover le quartier historique de Gotham. Mais Powers n'est pas de ceux que l'on arrête si facilement et ce dernier engage un inventeur qui crée une combinaison anti-bruit qui met Wayne au silence.

EPISODE 11 A TOUCH OF CURARE
Première diffusion (USA) : 15 mai 1999
Un assassin est sur les trousses du District Attorney, Sam Young, le mari du commissaire Barbara Gordon. Les tentatives de Batman pour protéger Young créent des tensions et un conflit éclate avec Gordon qui amène son lot de révélations.

EPISODE 12 DISAPPEARING INQUE
Première diffusion (USA) : 8 mai 1999
Inque est libérée par un des employés amoureux d'elle à l'usine cryogénique où elle est retenue prisonnière. Encore sous sa forme mutante, elle cherche à obtenir les composés chimiques qui vont lui permettre de regagner son apparence physique humaine et aussi de prendre sa revanche sur Batman et le vieil homme mystérieux qui vient à son aide.

EPISODE 13 ASCENCION (Season Finale)
Première diffusion (USA) : 22 mai 1999
La personne de Blight tue peu à peu Derek et ce dernier se tourne vers son fils pour obtenir une aide. Paxton Powers souhaite en apparence aider Batman et apporter son père à la justice mais malheureusement l'appât du gain et les trahisons sont monnaie courante dans la famille Powers.
SAISON 2 (1999-2000) | SAISON 3 -(2000-2001)