ACCUEIL > CINE & TV > BATMAN THE ANIMATED SERIES > GUIDE DES EPISODES 1 à 20 SAISON 1
BATMAN THE ANIMATED SERIES SAISON 1 (1992-1993)
Batman
Robin
Joker
Two-Face
EPISODE 1 ON LEATHER WINGS
Première diffusion (USA) : 6 septembre 1992

Quand une terrifiante créature chauve-souris se met à terroriser Gotham City, les autorités en concluent que Batman ne peut qu'en être l'origine. Pendant ce temps, l'enquête de Batman le mène au laboratoire de Kirk Langstrom, un éminent zoologiste qui joue les cobayes sur sa propre personne et teste une formule qui le transforme en ManBat. Non seulement Batman doit capturer Man-Bat afin de sauver Langstrom mais il doit aussi prouver son innocence à des autorités incrédules.

EPISODE 2 CHRISTMAS WITH THE JOKER
Première diffusion (USA) : 13 novembre 1992
Le Joker brouille les ondes radio de la ville de Gotham et se met à terroriser la vielle entière durant les fêtes de Noel. Dissimulé dans un studio de télévision et retenant le commissaire Gordon, le détective Bullock et Summer Gleason en otages, il met au défi Batman. Celui ci doit le retrouver avant minuit sinon les otages s'apprêteront à passer un très mauvais Noël.

EPISODE 3 NOTHING TO FEAR
Première diffusion (USA) : 15 septembre 1992
Un inquiétant personnage du nom de Scarecrow (L'Epouvantail) sème la peur dans l'Université de Gotham City grâce à un gaz aux propriétés étonnantes. Batman enquête et découvre que le coupable se dissimule derrière les traits du Professeur Jonathan Crane, renvoyé il y a quelques années du campus pour avoir conduit des expériences sur la peur et qui depuis, se venge sous l'identité du Scarecrow. Sous l'influence de ce gaz qui réveille les peurs les plus intimes, Batman doit affronter ce nouvel ennemi ainsi que ses propres démons intérieurs.

EPISODE 4 THE LAST LAUGH
Première diffusion (USA) : 22 septembre 1992
Le Joker utilise un gaz hilarant qui altère la conscience des victimes qui l'inhalent afin de transformer les habitants de Gotham en fous dangereux. Si Batman ne parvient pas à stopper le Prince du Crime, tout le monde sera devenu complètement fou même jusqu'à son vieil ami et majordome, Alfred.

EPISODE 5 PRETTY POISON
Première diffusion (USA) : 14 septembre 1992
Le District Attorney Harvey Dent tombe sous le charme d'une mystérieuse femme prénommée Pamela Isley. Quand Dent est empoisonné lors de leur premier rendez-vous, Batman mène l'enquête et découvre avec horreur que le poison a été délivré par un baiser de Pamela. Il se met alors à la recherche de cette femme pour finalement découvrir son identité : Poison Ivy, une personnalité trouble qui défend la nature et qui mène sa propre vendetta contre Harvey Dent. Batman se retrouve dans le repaire de Poison Ivy afin de sauver la vie de son meilleur ami ainsi que la sienne.

EPISODE 6 THE UNDER-DWELLERS
Première diffusion (USA) : 21 octobre 1992
Batman fait la rencontre de mystérieux « hommes verts » qui commettent de petits larcins. Il sauve la vie de l'un d'entre eux mais le jeune garçon ne sait pas parler. Batman réalise plus tard que ce garçon fait partie d'un gang de jeunes fugitifs oubliés de tous les « Under Dweller s » qui vivent dans les égouts de Gotham City. Leur leader, Sewer King oblige ses troupes à voler et à piller pour lui. Batman parvient à mener une révolte et à battre Sewer King pour ramener ses enfants à la liberté.

EPISODE 7 P.O.V.
Première diffusion (USA) : 18 septembre 1992
Quand une affaire de flagrant délit tourne mal pour Bullock, lui et ses co-équipiers Montoya et Wilkes sont interrogés par la police des polices. Bullock tente de sauver la réputation de ses collègues et propose sa propre version de l'histoire. Incrédule, les autorités suspendent tous les officiers incriminés. Désireux de laver son nom, Montoya revient sur les lieux du délit. Avec l'aide de Batman, elle parvient à résoudre l'affaire et permet de réintégrer les rangs de la police de Gotham.

EPISODE 8 THE FORGOTTEN
Première diffusion (USA) : 8 octobre 1992
Quand de nombreux sans-abris viennent à disparaître, Bruce enquête sous les traits de Gaff Morgan, un indigent. Il est alors rapidement agressé par plusieurs hommes et il perd la mémoire suite à un choc à la tête. Amnésique, il rejoint une mine abandonnée où on le force à travailler avec d'autres personnes kidnappées. Malgré tout, Bruce parvient à retrouver ses souvenirs et à s'échapper ainsi que ses camarades. Plus tard, il offre une seconde à toutes ses personnes en leur offrant un job au sein des compagnies du Groupe Wayne.

EPISODE 9 BE A CLOWN
Première diffusion (USA) : 16 septembre 1992
Le fils du maire Hill se sent rejeté et ignoré par son père même durant son anniversaire qui ressemble plus à un événement médiatique qu'à une véritable célébration. Pendant ce temps, le Joker s'est glissé parmi les convives déguisé en clown afin de poser une bombe. Le fils du Maire, un magicien débutant, est tellement impressionné par les tours du clown qu'il rejoint le Joker quand celui-ci quitte la soirée. Batman se lance à la recherche du Joker dans un parc d'attractions abandonné et parvient à libérer le garçon et à vaincre son ennemi de toujours.

EPISODE 10 TWO FACE (PART 1)
Première diffusion (USA) : 25 septembre 1992
Le District Attorney Harvey Dent cache un terrible secret. Il possède une double personnalité, celle de Big Bad Harv, un criminel de premier ordre. Quand le prince du crime Rupert Thorne apprend la maladie qui touche Dent, il tente de le faire chanter. Hélas, le mauvais côté de Dent prend le dessus et il agresse physiquement Thorne quand Batman fait son apparition. Dans la mêlée qui suit, une explosion chimique se produit qui envoie Dent à l'hôpital. Gravement blessé au visage et portant de nombreuses cicatrices, la personnalité trouble de Dent devient dominante. Dent s'échappe de l'hôpital et..l'histoire est à suivre

EPISODE 11 IT'S NEVER TOO LATE
Première diffusion (USA) : 10 septembre 1992
Arnold Stromwell, un gangster bientôt à la retraite est sur le point de se faire détrôner par son rival, Rupert Thorne. Batman sauve Stromwell des hommes de Thorne et garde le boss du crime en sécurité. Durant ce processus, Stromwell apprend que ses affaires de trafic de drogue ont causé l'entrée de son fils dans un centre de désintoxication. Il décide alors de se rendre à la police et d'être pardonné

EPISODE 12 I'VE GOT BATMAN IN MY BASEMENT
Première diffusion (USA) : 30 septembre 1992
Alors qu'il tente de récupérer un Oeuf de Fabergé dérobé par le Pingouin, Batman est aspergé de gaz neuro-toxique par ce dernier. Inconscient, Batman est recueilli par un gamin de 12 ans qui doit tout faire pour réveiller Batman avant que le Pingouin ne le trouve.

EPISODE 13 THE CAT AND THE CLAW (PART 1)
Première diffusion (USA) : 5 septembre 1992
Catwoman dérobe un collier précieux afin de financer l'achat de terres pour une réserve de lions. Alors qu'elle tente de s'échapper, elle rencontre Batman et se trouve fortement attirée par lui. Bruce Wayne sort avec Selina Kyle et lui aussi est fortement attiré par sa personnalité. Pendant ce temps, Selina/Catwoman apprend que les terres qu'elle convoitait sont occupées par un mystérieux cartel. Une fois sur place, Catwoman tente d'infiltrer le QG du cartel et réalise que les terres servent de camp d'entrainement militaire pour une organisation terroriste menée par the Red Claw, une dangereuse mercenaire. Catwoman est en grand danger mais Batman n'est pas très loin....

EPISODE 14 HEART OF ICE
Première diffusion (USA) : 7 septembre 1992
Brillant expert en cryogénisation, le docteur Victor Fries travaille d'arrache-pied sur un processus de congélation afin de sauver la vie de sa femme quand la compagnie qui l'emploie décide de ne plus financer ses travaux et de débrancher la prise. La chambre de congélation explose transformant Fries en une créature qui ne peut survivre qu'à des températures proche du zero absolu. Un an plus tard, sous l'indetité de Mr Freeze, il revient pour se venger. Batman comprend sa douleur et il doit l'empêcher de commettre des crimes et de mettre en péril la vie de tous les habitants d'un batiment.

EPISODE 15 SEE NO EVIL
Première diffusion (USA) : 24 février 1993
Quelque part dans la banlieue de Gotham City, la petite Kimberly Ventris rencontre souvent Mojo, son ami imaginaire. Durant le même temps, une fortune en bijoux disparaît comme par magie d'une exposition où Bruce Wayne est présent. Batman mène l'enquête et se bat contre un homme invisible. Il apprend que que le Dr Abner Carrows a réussi à inventer un procédé sous forme d'un film plastique qui permet d'être invisible. Mais Carrows est décédé mais d'après un de ses assistants, des quantités de cette matière ont récemment disparues. Cet indice le mène à un ancien détenu Lloyd Ventris qui travaillait dans le labo de Carrows. Looyd utilise ce procédé d'invisibilité pour visiter sa fille dont il n'a plus la garde suite à son divorce. Batman doit stopper Lloyd avant qu'il ne kidnappe Kimberly....

EPISODE 16 THE CAT AND THE CLAW (PART 2)
Première diffusion (USA) : 12 septembre 1992
Les terroristes mettent leur plan à exécution et dérobent un virus mortel afin de tenir la ville en otage et demander une rançon. Pendant ce temps, Catwoman infiltre leur base secrète comme Batman mais tous deux sont rapidement capturés et laissés sous la menace du virus. Ils parviennent ensemble à détruire le virus et aussi à amener les terroristes aux autorités. Malgré l'aide de Catwoman, Batman se doit de l'amener elle aussi aux autorités malgré les sentiments qu'il peut ressentir pour elle.

EPISODE 17 TWO FACE (PART 2)
Première diffusion (USA) : 28 septembre 1992
Two Face commence une campagne aggressive contre son rival de toujours, Rupert Thorne qui place un contrat de 2 millions de dollars sur sa tête. Depuis que Two Face n'est plus Harvey Dent, Batman cherche à atteindre Dent avant que Thorpe ne le puisse. Les hommes de Thorne parviennent à le piéger en utilisant Grace, son ex-fiancé mais Batman intervient. Two Face tente de décider du sort de Thorne en lancant son dollar fétiche mais Batman noie sa pièce dans un amas de dollars plongeant Dent dans l'incertitude. Une fois arrêté, Two Face est conduit à l'hôpital de la prison par Grace.

EPISODE 18 BEWARE THE GRAY GHOST
Première diffusion (USA) : 4 novembre 1992
Batman réalise qu'une série d'attentats à la bombe perpétrés à Gotham suit une logique d'une vieille série TV que Bruce Wayne adorait enfant, le Gray Ghost. A la recherche d'informations, Batman rend visite à l'acteur de la série qui aujourd'hui est totalement oublié et n'a plus d'avenir dans la profession. Réticent à aider Batman au début, il change d'avis et se trouve sur la scène d'un nouvel attentat à la bombe. L'acteur et Batman font enquête ensemble et parviennent à capturer le mystérieux terroriste ce qui permet de relancer la carrière du Gray Ghost.

EPISODE 19 PROPHECY OF DOOM
Première diffusion (USA) : 6 octobre 1992
Bruce Wayne s'inquiète lorsqu'un de ses riches amis est séduit par une confrérie new age dirigée par Nostromos, un escroc notoire. Bruce infiltre la secte et découvre le plan de Nostromos qui consiste à demander aux riches adeptes de transférer tous leurs fonds dans les coffres de Nostromos afin de sauver la civilisation. Batman révèle la supercherie et arrête Nostromos.

EPISODE 20 FEAT OF CLAY (PART 1)
Première diffusion (USA) : 8 septembre 1992
Matt Hagen, un acteur connu pour être "l'homme aux mille visages" possède un terrible secret. Il est accro à une formule chimique développé par les laboratoires de Roland Daggett. Cette formule lui permet de prendre tous les visages possibles et surtout de masquer les horribles cicatrices consécutives à un accident. Hagen est la marionnette de Daggett et quand ce dernier lui ordonne de prendre l'apparence de Bruce Wayne pour dérober des documents à Lucius Fox, Bruce est arrêté. Hagen essaie de s'enfuir de l'emprise de Daggett mais son sbire lui force à prendre une grande quantité de formule qui le transforme de façon permanente en Clayface, une créature capable de prendre toutes les apparences. Wayne est en prsion et Clayface cherche à se venger de Daggett.....

EPISODES 21 à 40 | EPISODES 41 à 65